Abstract: We present spectrally resolved observations of triatomic carbon (C3) in several ro-vibrational transitions between the vibrational ground state and the low-energy ν2 bending mode at frequencies between 1654–1897 GHz along the sight-lines to the submillimeter continuum sources W31C and W49N, using Herschel's HIFI instrument. We detect C3 in absorption arising from the warm envelope surrounding the hot core, as indicated by the velocity peak position and shape of the line profile. The sensitivity does not allow to detect C3 absorption due to diffuse foreground clouds. From the column densities of the rotational levels in the vibrational ground state probed by the absorption we derive a rotation temperature (Trot) of ~50-70 K, which is a good measure of the kinetic temperature of the absorbing gas, as radiative transitions within the vibrational ground state are forbidden. It is also in good agreement with the dust temperatures for W31C and W49N. Applying the partition function correction based on the derived Trot, we get column densities N(C3) ~ 7–9 × 1014 cm-2 and abundance x(C3) ~ 10-8 with respect to H2. For W31C, using a radiative transfer model including far-infrared pumping by the dust continuum and a temperature gradient within the source along the line of sight we find that a model with x(C3) = 10-8, Tkin = 30–50 K, N(C3) = 1.5 × 1015 cm-2 fits the observations reasonably well and provides parameters in very good agreement with the simple excitation analysis.

Abstract: Nitrogen is the fifth most abundant element in the Universe, yet the gas-phase chemistry of N-bearing species remains poorly understood. Nitrogen hydrides are key molecules of nitrogen chemistry. Their abundance ratios place strong constraints on the production pathways and reaction rates of nitrogen-bearing molecules. We observed the class 0 protostar IRAS 16293-2422 with the heterodyne instrument HIFI, covering most of the frequency range from 0.48 to 1.78 THz at high spectral resolution. The hyperfine structure of the amidogen radical o-NH2 is resolved and seen in absorption against the continuum of the protostar. Several transitions of ammonia from 1.2 to 1.8 THz are also seen in absorption. These lines trace the low-density envelope of the protostar. Column densities and abundances are estimated for each hydride. We find that NH:NH2:NH3 â‰<2c6> 5:1:300. Dark clouds chemical models predict steady-state abundances of NH2 and NH3 in reasonable agreement with the present observations, whilst that of NH is underpredicted by more than one order of magnitude, even using updated kinetic rates. Additional modelling of the nitrogen gas-phase chemistry in dark-cloud conditions is necessary before having recourse to heterogen processes.