Abstract: The Spectral and Photometric Imaging REceiver (SPIRE), is the Herschel Space Observatory`s submillimetre camera and spectrometer. It contains a three-band imaging photometer operating at 250, 350 and 500 μm, and an imaging Fourier-transform spectrometer (FTS) which covers simultaneously its whole operating range of 194-671 μm (447-1550 GHz). The SPIRE detectors are arrays of feedhorn-coupled bolometers cooled to 0.3 K. The photometer has a field of view of 4Â´× 8´, observed simultaneously in the three spectral bands. Its main operating mode is scan-mapping, whereby the field of view is scanned across the sky to achieve full spatial sampling and to cover large areas if desired. The spectrometer has an approximately circular field of view with a diameter of 2.6´. The spectral resolution can be adjusted between 1.2 and 25 GHz by changing the stroke length of the FTS scan mirror. Its main operating mode involves a fixed telescope pointing with multiple scans of the FTS mirror to acquire spectral data. For extended source measurements, multiple position offsets are implemented by means of an internal beam steering mirror to achieve the desired spatial sampling and by rastering of the telescope pointing to map areas larger than the field of view. The SPIRE instrument consists of a cold focal plane unit located inside the Herschel cryostat and warm electronics units, located on the spacecraft Service Module, for instrument control and data handling. Science data are transmitted to Earth with no on-board data compression, and processed by automatic pipelines to produce calibrated science products. The in-flight performance of the instrument matches or exceeds predictions based on pre-launch testing and modelling: the photometer sensitivity is comparable to or slightly better than estimated pre-launch, and the spectrometer sensitivity is also better by a factor of 1.5-2.

Abstract: Millimetron is a Russian-led 12 m diameter submillimeter and far-infrared space observatory which is included in the Space Plan of the Russian Federation for launch around 2017. With its large collecting area and state-of-the-art receivers, it will enable unique science and allow at least one order of magnitude improvement with respect to the Herschel Space Observatory. Millimetron will be operated in two basic observing modes: as a single-dish observatory, and as an element of a ground-space very long baseline interferometry (VLBI) system. As single-dish, angular resolutions on the order of 3 to 12 arc sec will be achieved and spectral resolutions of up to a million employing heterodyne techniques. As VLBI antenna, the chosen elliptical orbit will provide extremely large VLBI baselines (beyond 300,000 km) resulting in micro-arc second angular resolution.